Тот Самый Мужчина - Страница 37

— Поздравляю! — Она подлила в фужеры. — Твой пекарь действительно настолько великолепен? Что ты так на меня смотришь? Естественно, в мужском смысле?

— Марта! У нас ничего не было! Ты тоже так на меня не смотри! Говорю тебе, ничего не было!

— Почему? Неужели он не может?

— Марта, ты ставишь меня в глупое положение. — Я опустила глаза. — Думаю, что может, просто у нас не было времени.

— Как это не было времени? Хорошо, в эту ночь ты заболела. Но ведь Грийо сказал, что ты ночевала у них дважды.

— Так, что он сказал еще?

— В общем, — Марта прикурила новую сигарету, — я, не дозвонившись тебе домой, звоню на мобильный. А мне отвечает сержант Грийо. Представь на минуточку мое состояние, особенно в свете известий от Жюля.

Я молча кивнула и попросила сигарету.

— Хорошо, лирику отбросим. — Марта улыбнулась. — Этот сержант на самом деле ужасно смешной. Представляешь, он мне сразу говорит, что его брат — не бабник и что я обязательно должна передать это Клер Лапар. Я ничего не понимаю, спрашиваю, почему у него твой телефон. Выясняется, что ты забыла свой мобильник вместе с «книжкой в дорогой коже» у них дома, когда сбежала по вине Эммы, которая его бывшая жена, потому что, цитирую, «идиоточная дура и врет, как собака чилийская». Я даже записала для памяти. Я его спрашиваю: почему моей подруге так важно знать, что ваш брат — не бабник? Они разве знакомы? Еще как, говорит, знакомы, она у нас две ночи ночевала. И ты мне после этого заявляешь, что у вас не было времени?

— Марта, он работает по ночам.

— Согласна, печет хлеб. Где вообще ты умудрилась подцепить этого пекаря? С ожогами, что ли, в отделение привезли?

— Марта, честное слово, я познакомилась с ним у них дома в Ля-Ферто-Гош.

— Где? Как тебя туда занесло?

— Длинная история и, признаться, довольно противная. Короче, я заснула в электричке…

— В электричке? Заснула? Куда ты ехала?

— Марта, в пятницу мне позвонил Бруно…

— Час от часу не легче! Ты же клялась, что не будешь с ним встречаться после той ужасной истории в отеле!

— Не напоминай. Давай еще выпьем. И я не верю, что сержант не рассказал тебе ничего больше. Ты же сама проболталась насчет сюжета латиноамериканского сериала.

— В свое время твой пекарь женился на некой особе, соблазненной и брошенной неким мерзавцем. Клод учился с ней в одном классе и, по словам его брата, тайно вздыхал совсем по другой девушке, но та предпочла именно соблазнителя той особы. Улавливаешь ход событий? Итак, Клод из благородных побуждений женится на несчастной жертве. У них рождается дочь, Клод ее безумно любит.

— А жену?

— Про жену сержант мне ничего не говорил. Не перебивай. Кроме дочери, больше у них детей не получается, трудно сказать по каким причинам. Клод очень переживает, мечтая о сыне. Однако, как показало следствие, произведенное нашим душкой-сержантом после развода Клода с этой дамой, среди выброшенных ею перед уходом вещей обнаружены счета из разных лечебных заведений за произведенные аборты, а также за операцию по стерилизации.

— Боже мой! Зачем же она их хранила, если пошла на это без ведома мужа, зная, что он мечтает о детях? Или Клод сам узнал про эти ее фокусы, потому и развелся? Это же чудовищно!

— Сержант уверен, что Клод ничего не знал, а свято верил в болезненность своей супруги и бесконечно отправлял ее на «воды и лечение». В их деревне его женушка слыла примерной, а вот Клода, напротив, многие считают…

— Марта, умоляю! Не произноси это слово! Он что, действительно такой?

— Нет, наш герой просто из разряда «мужчин-спасателей». Вымирающий, кстати, вид, дорогая. Но, кроме того, у него «руки, откуда надо растут», опять же по словам Паскаля, и полнейший бессребреник, выражаясь литературно.

— Это так и есть, Марта. Это потрясающе!

— А вот его благоверной не нравилось, что Клод бежал на выручку к соседским женам, когда у тех ломался утюг или текло из крана, а их собственные мужья покуривали с газетой на диванах. Видишь ли, все обычно работают днем, а Клод — ночью, поэтому днем у него было достаточно времени на оказание ремонтных услуг, за которые он никогда не брал денег, что и вызывало неизменное подозрение окружающих.

— И из-за этого они развелись?

— Нет. Мы подошли к самой деликатной части нашего повествования. Итак, единственная дочь выросла и стала встречаться с парнем. Дело шло к свадьбе. И вот однажды Клод совершенно случайно освободился с работы раньше обычного и застукал собственную жену в объятиях потенциального жениха своей же дочери. Дикий скандал! А тем временем девочка режет себе вены, запершись в ванной. Не волнуйся, все обошлось, потому что она заперлась там вместе с кошкой, той захотелось на волю, она начала орать и драть дверь, девочку обнаружили вовремя.

— Потому-то Клод и просил меня не закрываться в ванной, чтобы кошка могла ходить взад-вперед…

— Верю, верю! У вас ничего не было! Но слушай дальше! Дочери требуется кровь для переливания, Клод, естественно, готов стать донором, тут-то и выясняется, что он ей не родной отец! По счастью, это маленькое недоразумение не меняет его чувств по отношению к дочери, она выздоравливает, но уезжает от злых языков в Марсель, где вскоре и вполне удачно выходит замуж за моряка. Все! Как говорят индейцы: хау, я все сказал! — Марта торжественно подняла руку. — Твоя очередь!

— Я видела их свадебную фотографию на столе у Клода.

— А по порядку можно? Если хочешь, встречу с Бруно я разрешаю тебе опустить и не объяснять, почему ты от него сбежала. Я и так знаю — он пошлый, мерзкий, жадный и старый импотент. — Марта всегда отличалась проницательностью и резкостью суждений в разговоре с близкими, но я даже вздрогнула, когда она в точности озвучила мои мысли.